Botxotik ziberespaziora

 Jatorki Abesbatza , dirigido por Alberto Salado y acompañado al órgano por Miriam Cepeda, interpretará este próximo sábado la Misa a cuatro voces que Nicolás Ledesma escribiera para las monjas del convento San Antonio de Durango. Como es tiempo de Cuaresma, interpretará las siguientes partes: Kyrie, Credo, Sanctus y Agnus Dei. Es una actuación enmarcada dentro del ciclo "Herri, Errai, Erro", bajo la denominación "JatorkiD" con un doble objetivo: recordar y reconocer a los coralistas que propiciaron la creación de muchas agrupaciones corales de nuestro entorno y, por otro lado, recuperar un patrimonio musical interpretado por agrupaciones corales vascas actualmente poco conocido. Pero hay otro motivo: rendir homenaje a Joxean Llorente , director de Jatorki que ha fallecido recientemente.  Así que este sábado a las 11 estaré en la Basílica de Begoña con Jatorki. Seguro que Joxean nos diría que no era suficiente con cantar, ni con cantar bien; había que mostrar emoci...

 El viernes pasado fue un día triste: escribieron en Deia que " la música enmudece con la partida de Joxean Llorente ". Recojo lo escrito por Marta Hernández: Hay un silencio atronador porque Joxean Llorente Etxeberria ya no está. La música se ha quedado muda con su partida después de toda la alegría, el mimo y la creatividad que le dedicó en vida. Ahora, en estos compases de carencia, no hay sonidos [,,,]. El cielo se lleva a uno de los buenos". El lunes fue, según dicen, blue monday , supuestamente el día más triste del año. Este año, triste de verdad; fue el funeral de Joxean. Me cuesta escribir hoy. Y cuando pienso lo que puedo escribir revivo sentimientos de cuando se fue Marian Urkiola , también compañera coralista antes de directora, como Joxean. Y me doy cuenta que estoy pensando algo parecido a lo que escribí entonces y después del Agiña de 2023 , porque tampoco siempre es fácil cantar; de hecho, el pasado lunes fui incapaz por momentos. Se nos ha ido el que ha ...

Creo que hay un dicho que apunta que "un vasco, una txapela; dos vascos, un frontón (o una apuesta); tres vascos, una trainera y cuatro, un orfeón". Igual también toca cambiar este dicho.  Se ha publicado un informe sobre realizado por Marta García y su colega Nuria Fernández-Herranz, a iniciativa del Gobierno Vasco: " Gobierno Vasco y Confederación de Coros del País Vasco presentan el informe sobre la actividad de las agrupaciones corales infantiles y juveniles de la Comunidad Autónoma Vasca 2022 ". No creo que sea precisamente un secreto a voces que la música coral esté en horas bajas. No intuyo tampoco relevo generacional claro en las agrupaciones de personas adultas. Te lo contaba tras acudir a la Semana Coral Vizcaina el año pasado : edad del público asistente, edad de las y, sobre todo, los coralistas Vale, yo entré en la adolescencia en Jatorki (te lo contaba, por ejemplo, en 2008 ) pero tampoco fue tan normal según vi luego. Aunque una de las autoras del in...

Konturatu orduko, badoa 2023a. Gabonetan gaude. Sin darme casi ni cuenta, se acaba 2023 y estamos en Navidades. Eta aurten Jatorki Abesbatza rekin nabil Eguberriko kontzertuetan. Besteak beste, Aita Donostia ren "Le noel de Greccio" abestu genuen herenegun. Eta lan horretan koruak hasierako une batean hau ohiukatzen du "Eguberria, Eguberria, Eguberria!". He vuelto a de refuerzo a Jatorki Abesbatza en esta época navideña tras Agiña , en el 50º aniversario del coro. Antes de ayer interpretamos, por ejemplo, "Le noel de Greccio", de Aita Donostia , donde me tocó en un momento hacer de franciscano subdiácono, con un pequeño solo y vestido de fraile. En el momento inicial, en una respuesta al narrador, los miembros del coro gritan: "Eguberria, Eguberria, Eguberria!" (o sea, Navidad). Por cierto, en 2023 se cumplen 800 años desde que en Greccio se hiciera el primer Belén. 2007tik gabon-kantak ekarri dizkizut hona. Eta, 2007ko gabonetan kontatu nizun ...

 Contar lo que sientes en un tuit (o en un post de X, habría que decir ahora), no es sencillo. Traté de expresarlo antes de participar en Agiña , porque lo veía venir; ya en el ensayo lo noté: no siempre es sencillo cantar. Beti ez da erraza kantatzea 🥹 No siempre es fácil cantar #Agiña #JatorkiAbesbatza https://t.co/rt1FIxSM5q — Iñaki Murua (@imurua) October 21, 2023 Y no me refiero a cuestiones técnicas, musicales, de conocer más o menos a fondo el tema, de seguir más o menos a quien dirige, de estar empastado con el resto de coralistas e intérpretes, dado el caso. Me refiero a la cuestión emocional. Fue un concierto emotivo el del pasado día 21 . En realidad, todas las ediciones de Agiña en las que he participado lo han sido. Pero esta vez, si cabe, había más razones.  Se cumplen en 2023 los 50 años de Jatorki Abesbatza. Ello ya hacía de la XXVI edición del Memorial algo especial. Pero el fallecimiento en verano de la segunda directora en la historia de la coral, Mar...

 Octubre. Un nuevo Memorial Agiña . Urria. Agiña Memoriala ren garaia. La XXVI edición del Memorial Agiña, que la Coral Jatorki creara en homenaje de quien fuera su fundador y primer director Andoni Arregi iba a ser especial. Y es que Jatorki ha llegado a su 50º aniversario en 2023, con aquel primer concierto en la Semana Coral de Begoña en 1974. Sin embargo, a este hecho, se ha unido otro: el fallecimiento en este verano de quien fuera coralista y directora tras la desaparición de Andoni, Marian Urkiola . Aurtengo edizioa berezia izango zela bagenekien; izan ere, duela 50 urte sortu zen Jatorki. Baina Andoni Arregiren ondoren, eta abeslari izan eta gero, zuzendaritzaren lekukoa hartu zuen Marian Urkiolaren heriotza k errotik aldatu du. Este sábado, en la Iglesia de la Encarnación de Atxuri y partir de las , volveremos a encontrarnos. No solo actuales y antiguos integrantes de Jatorki, sino también compañeros y amigos de Marian, como el otxote Lur Maitea (al que también dirigió) y...

 Sabes que soy coralista aficionado . Bueno, más bien, lo fui y ahora participo de vez en cuando. En todo caso, siempre con Jatorki . Como ya te he contado por aquí, su fundador y primer director, Andoni Arregi , no me dejó devolver el traje cuando dejé, temporalmente al menos, la coral; siempre dijo que volvería. Marian Urkiola, compañera coralista primero y quien cogió el testigo de la dirección tras fallecer Andoni (¡hace ya 25 años!), siempre mantuvo la puerta abierta para mí, aunque ya mi participación fuese esporádica. Bihotzean min dudala nioen atzo; izan ere, ez da erraza galerak onartzea, zure bizitzan (eta musika-ibilbidean) bidaide izan den pertsona bati agur esan beharra. Seguruenik, kantuz segitzea nahiko luke, nahiko du dagoen tokian dagoela. Bihotzean min dut 😢 Marian Urkiola, #Jatorki abesbatzako zuzendaria zendu da. Goian bego. Triste día. Ha fallecido quien ha sido directora de la coral Jatorki (y antes coralista) ¡Cuántos momentos, cuántos ensayos, cuánta músic...

 El próximo día 22 de octubre, sábado, se celebrará la XXV. edición del Memorial Agiña , el homenaje que Jatorki abesbatza dedica a quien fuera su fundador y primer director Andoni Arregi. Este año, en una edición tan especial, volveré a unir mi voz a las de Jatorki . Así explicaban hace unos años el motivo del Memorial y el porqué del nombre. En 1998, cuando celebrábamos el 25 aniversario del coro, Andoni Arregi se nos fue. Quien había sido nuestro fundador y director hasta ese año nos dejó tanto, que pensamos que además de seguir cantando, nuestro mejor homenaje era mantener viva su memoria con estos sencillos encuentros, donde la música coral, una de sus pasiones, es la protagonista. Encuentros a los que denominamos Agiña (“el tejo”), porque como el tejo pretendemos que perdueren pase lo que pase. Como aparece en el programa, en esta edición se recordará especialmente a Andoni: su persona y su personalidad, interpretando algunas de sus obras más significativas ( Zutik / ...

Son tiempos complicados para la música coral. La impresión de que no existía una gran renovación generacional creo que está extendida; basta con ver las edades cuando actúan distintos coros. La pandemia supone, en este contexto de cambios en hábitos, una dificultad añadida. Sin embargo, hay quien sigue, quien lo intentan, adaptándos de la mejor manera posible. Así, sin cejar en eln compromiso con quien fuera su fundador y primer director, Andoni Arregi , Jatorki celebrará el próximo sábado, día 17, el tradicional Agiña . ¡Y ya van XXIII ediciones! Por distintas razones, este año yo no participaré reforzando al coro. Pero Jatorki, sin duda, demostrará su ilusión y su buen hacer en ese homenaje anual. Como escribían en la entrada de Facebook, es una buena manera de que la música vuelva a entrar en nuestras vidas. Ez dira garai errazak musika koralaren esparrurako. Pandemia honek areagotu egin duela egoera iruditzen zait, kulturaren munduan legez. Baina badago eusten duenik, jakina: Jato...

Este año se celebra la XXII edición del memorial Agiña ; esa cita que desde 1998 viene organizando la coral Jatorki a comienzos del otoño en recuerdo de quien fuera su fundador y primer director Andoni Arregi .  La edición de este año lleva un triple apellido: "apellido" "herri, errai, erro", esto es, pueblo, entrañas, raíz. Y es que unido a esa condición vasca o vasquismo (me sigue sonando mejor la palabra en euskera, euskaltasuna ) que Jatorki lleva desde su origen, se viene a cerrar un ciclo. En efecto:  en la edición de 2017 se recordó al movimiento cultural Eresoinka y en 2018 a Ez dok amairu ; en esta ocasión el coro, acompañado por Mario Lerena, 3 Taula Txalaparta Ekimenak, Arrate Fernández y Bilboko Txistulari Taldea, interpretará música de cantautores y grupos surgidos a partir de la década de los 70; canciones conocidas, míticas... de esas que ya forman parte de la raíz y las entrañas de este pueblo.  Así, podrás escuchar (y me atrevería a dec...

Llega octubre, y, un año más, el sábado de la tercera semana, Jatorki Abesbatza volverá a homenajear a quien fuera su fundador y primer director, Andoni Arregi. Yo, pese a mis excelentes sensaciones y buenos deseos del año pasado , no he llegado a reintegrarme de manera fija en la disciplina del coro, pero sí volveré a participar en Agiña . Este año será la edición XXI. Y si el año pasado el programa recordaba a Eresoinka , esta vez será otro movimiento cultural importante en el mundo vasco: Ez Dok Amairu , con un ojo puesto en su espectáculo  Baga, Biga, Higa sentikaria . En el concierto de este año participarán junto a Jatorki   Unanue Kamara Korala , el pianista Mario Lerena  y 3 Taula Txalaparta Ekimenak .  Canciones de aquellos años 60-70, de compositores y cantantes como Xabier Lete, Lurdes Iriondo, Julen Lekuona, Benito Lertxundi, Jose Angel Irigarai, Mixel Labegerie, Estitxu... armonizadas para coro por distintos autores actuales. Oportunidad ...

Allá por el siglo pasado, y siguiendo lo que hacían algunos compañeros de clase, pedí a mis padres que me apuntaran en clase de solfeo. Creo que al final fui el único chico que acabé de los que empezamos (o casi el único porque alguno ha llegado a ser músico profesional). Lo de solfeo, al margen de las bondades que hace poco leí que tiene su aprendizaje, me parecía un tanto mecánico, pese a "aguntar" hasta el final, que bien sabes que soy "un poco" cabezón (y alguien añadiría que raro).. Recuerdo, por ejemplo, aquella "Teoría de la Música" que había que aprender de memoria, y que empezaba por un "música es el arte que se expresa combinando el sonido y ritmo". Sin embargo, le faltaba el punto de emoción. Emoción que, supongo, empecé a sentir cuando me gustaron las clases de canto coral, que había que recibir de manera obligatoria en los cursos superiores de solfeo, puesto que había un examen previo. Pinitos en el mundo coral que hicieron que ...

Llega a su XX edición el memorial Agiña , que comenzara como homenaje a Andoni Arregi en 1998 Jatorki Abesbatza  ( te contaba en 2015 la razón del nombre del memorial), formación a la que pertenecí de manera ininterrumpida durante cerca de una década bajo la dirección de Andoni, precisamente ( ya te lo he contado más de una vez ), y con quienes sigo colaborando en ocasiones; en esta edición, por ejemplo. Se realizará un concierto especial como homenaje a Eresoinka , más proyecto musical y embajada cultural del país que simple coro, al cumplirse el LXXX aniversario de su creación en agosto de 1937. La estructura básica consistirá en la emulación de tres de los conciertos que ese grupo dio (Sara, en 1937, Londres, en 1938 y París, en 1939) intercalando danza, así como relato e imágenes de ese periplo, y finalizará con la primera escena del tercer acto de Mendi Mendian, de Usandizaga, obra que también interpretara Eresoinka en aquel momento. No estará solo Jatorki, puesto que c...

Hace nueve años, ya escribía sobre Navidades y nostalgia  y te deseaba no lo mejor, sino lo suficiente . En otras ocasiones, te he traído algo de música de la época (navideña), con clásicos como Hator, hator  (tradicional), Oi Bethleem  o más modernos, como Hay una luz , 36ko gabonetan , Hator hator (en modo swing ). Ante la duda, y como es viernes, vuelvo a música... tradicional... aunque quizás seas más de festejar el solsticio de invierno. O de no festejar nada. Jatorki con Ene Haurtxoa . I a urteroko ohitura izan da gabon kantaren bat zuregana ekartzea, klasikoagoa edo modernoagoa, euskaraz edo gaztelaniaz. Eta gaurko zalantzaren aurrean, iaz bezala, Jatorki abesbatza ren musikara joko dut. Nahiz eta agian zuk orain Gabon jaiak ospatu ordez neguburua ospatu. Edo ezer ospatu ez . Ondo izan.

Gaurko egunez, Oi Bethleem gabon-kanta ezaguna Jatorki abesbatza osatzen duten adiskideen ahotsetan. Ohi bezala, nahikoa izatea opa dizut, ez onena . Como ya he hecho en otras ocasiones, te deseo lo suficiente, no lo mejor . Acompañado, este año, con las voces de los amigos y amigas de Jatorki abesbatza, interpretando el conocido villancico Oi Bethleem ( en Urte Sasoiak escriben del mismo )

Dentro del ciclo de Conciertos Corales de Navidad en Bilbao, que comenzó ayer, hoy es el turno de Jatorki , que cantará a partir de las 20:30 en la Iglesia de Rekalde junto a otros dos coros; probablemente podremos escuchar obras como este Jesus ederra o el clásico Hator hator . Esta vez no estaré en el escenario, sino entre el público. Pero por si queda algún visitante de este txoko que dude, aquí está la grabación de un clásico, Maitia nun zira? , en armonización de Aita Donostia en el concierto de Fair Saturday, el pasado 28 de noviembre en el frontón de Etxebarri. Como quiera que estamos pocos coralistas, no creo que sea un "¿Dónde está Iñaki cantando?", como si fuera un " ¿Dónde está Patxi en Bilbao? " ¿no? P.D. Se admiten comentarios. Gaur iluntzean Jatork i abesbatza Errekalde ko elizan kantari, Gabonetako Abesbatza-Kontzertuak zikloaren baitan. Ez naiz gaurkoan kantari arituko, baina oraindik egon litekeen zalantzaren bat u...

Este próximo sábado, 17 de octubre, se celebra en la Iglesia de la Encarnación en Atxuri el XVII Memorial Agiña, que anualmente organiza Jatorki Abesbatza . Es un encuentro  del que he escrito en distintas ocasiones, el año pasado sin ir más lejos ; esta vez, volveré a participar de forma directa, porque fui coralista aficionado ... y lo sigo siendo, en momentos como este al menos. Así cuentan el porqué del Memorial en el folleto: En 1998, cuando celebrábamos el 25 aniversario del coro, Andoni Arregi se nos fue. Quien había sido nuestro fundador y director hasta ese año nos dejó tanto, que pensamos que además de seguir cantando, nuestro mejor homenaje era mantener viva su memoria con estos sencillos encuentros, donde la música coral, una de sus pasiones, es la protagonista. Encuentros a los que denominamos Agiña (“el tejo”), porque como el tejo pretendemos que perdueren pase lo que pase. Es "agiña" un término que aparece en su obra "Zutik". Eta euskara...

Es una de mis cuestiones pendientes, que supongo retomaré, antes o después. Me refiero a la música coral. Ya te he contado por aquí algunas de mis aventuras en este mundillo. Y, desde luego, una de las personas que me marcó  y más me enseñó fue Andoni Arregi. Andoni nos dejó hace ya 17 años. Se fue de manera física pero quedó su música y su recuerdo. Y queda Jatorki , claro. Desde hace 17 años también, Jatorki organiza en otoño un ciclo de conciertos en su honor, Agiña.  El próximo viernes y sábado, en otro de lo lugares importantes para mí, Atxuri, una cita con la música, con la música coral, con Jatorki, con Andoni Arregi. Andonik ez zidakeen onartuko gaztelera hutsez idaztea berari buruz. Zalantza izpirik ere ez, hain euskarazale izanda. Tira, behin zur eta lur utzi nuen aurkezpen batean gaztelera eta euskaraz gain, ingelesa ere erabiltzeagatik.  Edonola ere, musikari handia eta urte luzez maisu izan nuena. Badira 17 urte hil zela baina b...

Hoy día de Santa Cecilia , patrona de músicas y músicos, no podía dejar a un lado la música, máxime si tenemos en cuenta las costumbres de este txoko. Y qué mejor que recordar a Jatorki , que este año cumple su 40 aniversario. Jatorki Agiña 2013 from Iñaki Murua Santa Zezilia egunean, musikari tartea ezinbestekoa; areago oraindik, ostirala izanda. Eta gaur, era aktiboan musikari gisa ezagutu nauen taldea, Jatorki , bere 40. urteurrena betetzen duen urtean.

Te lo conté allá por noviembre de 2009 . Ahora he encontrado un montaje con aquella actuación en You Tube, ¿dónde si no? Lo de encontrarme a mí en el coro es harina de otro costal. 2009ko azaroan kontatu nizuna ren ikusentzunezko froga dakarkizut gaurkoan, lagun hori. You Tuben aurkitzea koroan ni aurkitzea baino errazagoa da, zalantzarik gabe.