¿Avanza o retrocede el euskera?
Estuve en la Jornada (o encuentro) "Aurrera ala atzera goaz: gako berrien bila" ( "Avanzamos o retrocedemos? En busca de nuevas claves" ) organizada por la Fundación Sabino Arana y Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca, aclaro por si acaso) el pasado 18 de diciembre. La ponencia principal y en torno a la que giró el encuentro la realizó Iñaki Iurrebaso Biteri presentando su tesis de 2023; es doctor en sociología por la UPV-EHU e investigador de UEMA (Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea, o sea, Mancomunidad de Municipios Euskaldunes). Hay una nota de prensa de la propia Fundación (" Debemos tomar conciencia de la situación actual y hacer una nueva apuesta a favor del euskera "); han aparecido noticias en prensa y yo mismo he escrito una entrada en el portal Irakasbil (" 'Aurrera ala atzera goaz? Gako berrien bila' jardunaldia "). Pero como mi texto está en euskera, al margen de que puedas tirar de traductor (automatizado) h...