Importante, no limitante
Tenía puesta la radio en el coche cuando escuché a Juan Ignacio Vidarte, director del Museo Guggenheim Bilbao a punto de pasar al estado de emérito, en Radio Bilbao . Al hilo de la elección del nuevo director o directora y las condiciones, dijo algo así como que el conocimiento de los idiomas oficiales del museo -castellano, euskera e inglés; no sé si ese fue el orden- sería importante pero no limitante. O sea, que no quieren " marcar unas exigencias que sean tan limitativas que al final los posibles candidatos se reduzcan demasiado. Por eso, vamos a intentar buscar al mejor candidato posible que reúna la mayor cantidad de las características fundamentales que entendemos, que tiene que reunir quien ocupe este puesto". Me dejó pensativo. Al margen del resto de condiciones, que no creo cumplir, ¿qué pasaría en mi caso que podríamos decir que soy equilingüe, si es que es posible, en euskera y castellano, pero tengo un oxidado B2 en inglés? ¿Podría la persona elegida no saber ...