Botxotik ziberespaziora

Ando últimamente con pocas recomendaciones musicales en este humilde blogsito. Así que, acabando ya noviembre (este bonito mes, que comienza en Todos los Santos y acaba en San Andrés) voy a recopilar músicas que he citado en Twitter, para que al menos tengan cierta permanencia aquí. Azaroan zehar txioetan aipatu dudan musika. Hemen nolabaiteko iraunkortasuna baduelako; Txiolandian zailagoa da uholdearen artean. Entre tanto raca raca, acabo el día con #música una versión preciosa en la voz y el piano de Lucía Galindo https://t.co/9evKEo8pcr — Iñaki Murua (@imurua) November 4, 2019 Acabando el lluvioso día con la #música de @haydeemilanes con @RosaliaLeonOFCL https://t.co/p8bE7m4gQ9 — Iñaki Murua (@imurua) November 5, 2019 #Música con Marta Andrés @mirpucela "Los detalles" https://t.co/yajpnKAdNe — Iñaki Murua (@imurua) November 7, 2019 La #música este finde la pone @manuelcuesta #BailaConManuelCuesta20N Eso sí, nunca digas nunca jamás 😉 ...

Traigo a este txoko una reflexión que hacía en euskera el pasado fin de semana en ese blog que aún mantengo en la blogosfera de Deia , " Ikasle eta irakasle ". Me refería a los anuncios bilingües, tras ver la campaña que contra la violencia machista ha puesto en marcha la Diputación Foral de Bizkaia . Y es que me ha tocado en ocasiones, por obligación o por devoción, traducir y/o analizar campañas y eslóganes; a veces, como en este caso, puede que sea casi deformación profesional. Porque cuando vi lo de "hacen falta tíos buenos", con el juego de palabras que puede entenderse en el contexto hispanohablante, pensé en cuál sería la traducción elegida. Comprobé una vez que es difícil que funcione; lo elegido es " tipo apartak ", lo que yo entiendo como "tipos extraordinarios", que no tienen por qué estar buenos. Claro que si hubiesen elegido algo como " mutil ederrak " o, en más moderno aunque ya admitido por la Academia de la Lengua,...

Fue una sorpresa cuando vi anunciado este título para una de las CharlasELE1 , esos encuentros de profesorado que se celebran periódicamente en Twitter: cibercomunidades de aprendizaje para profesores de lenguas . Anda, casi el título de " mi libro " fue lo primero que me vino a la cabeza. En principio pensaba que estaría ocupado (esos horarios de sábado tarde no son sencillos) pero al final sí que pude tomar parte (de hecho, no era la primera vez que lo hací). Y aunque supongo que harán un resumen, voy a hacer el mío con los tuits que envié. R1 #charlaele1 Siempre hemos aprendido "de" y "con" otras personas. Internet, la Red, las redes, permiten ampliar el contexto espacio-temporal para ello. — Iñaki Murua (@imurua) November 16, 2019 #Charlaele1 R1 Y cuando se tiene un claustro "presencial", es importante equilibrar esa sala de profesores "virtual" con la otra, la presencial — Iñaki Murua (@imurua) November 16, 2019...

Tenía esta entrada pendiente desde que visitó Rosa Ribas el Botxo; así, tuve la oportunidad de conocerla un poco más allá de sus libros y de las conversaciones en Red, porque no todo es ciberespacio. Y es que Rosa tiene su etiqueta en este txoko virtual , e incluso recomiendo sus libros por ahí, como para eLiburutegia o para Campamento de Lectura . Reconozco que disfruté en la presentación de su último libro en la biblioteca de Bidebarrieta y, cómo no podía ser de otro modo, en ese café compartido al día siguiente. Ah, y con esos libros que ya tienen su dedicatoria. De la primera vez que la oí en presencial en Bidebarrieta, me llamó la atención su voz, agradable, y que pronuncia las "ll". Se veía que estaba cómoda con la periodista Idoia Jauregi y que ésta algo había leído de la biografía de la escritora catalana. Algunos detalles con los que me quedé: Le gusta el ruido (bueno, todos no; además, algo acaba de escribir sobre la gente que grita ) y tiene costumbr...

El último baile es el título de una canción de Manuel Cuesta , que, a su vez, da nombre a su último trabajo (es un libro-cd). No sé si te suena este sevillano, pero tiene una etiqueta propia y un montón de entradas en este txoko . Febrero de 2014. Pues bien; parece que ha llegado el tiempo de un último baile en su carrera . Yo he escrito que "retirada parcial", porque alguien tan cinéfilo como él, ya sabrá eso de "nunca digas nunca jamás". "Retirada parcial" de @manuelcuesta :'-) https://t.co/VrMym6jh5R — Iñaki Murua (@imurua) October 15, 2019 Me llama la atención que esta retirada coincida con otras, como la temporal, espero, de Josu Bergara , u otras no anunciadas pero que vas notando. Tal vez sea el sino; hay quien cambia en esa especie de estatus cantautoril y da un paso o un ciento (pienso en el gallego Suárez , por ejemplo), y quien necesita de ese tiempo, más o menos largo, más o menos permanente, de desconexión. Intuyo que ...