Gorde ala eman? ¿Guardar o dar?

Ematen du mintzagaietan ezezik, musikan ere gai bakarrarekin nabilela azken boladan. Baina aste honetan, Mikel Markezen abesti honetan dioenak --eta Benitok ere errezitatu, portzierto-- bete betean egiten du bat nire ikaskuntz sare pertsonaleko kideen erantzunarekin zein tesiarekiko dudan asmoarekin: "gordetzen den oro galtzen da, ematen den oro hazten da".

Oía hace tiempo que quien tiene un martillo todo lo ve clavo. No sé si me está pasando eso a mí, con tesis y temas musicales, pero lo cierto es que me he encontrado con este tema de Mikel Markez (gauza xumeetan, o sea, en las cosas sencillas) y en el estribillo --y en el recitado que hace Benito Lertxundi-- se repite lo de que "todo lo que se guarda, se pierde; todo lo que se da, crece". Así siento yo estos días a los nudos de mi red personal de aprendizaje y a mi intención respecto a la tesis.






Gauza xumeetan da edertasuna

gauza singleetan da baretasuna

kafe bat, ardo opa bat,

zure begi aratzak bart,

itsas danbadaren kea

bai maitea.

Gordetzen den oro galdetzen da,

usteltzen da, itzaltzen da,

ematen den oro hazten da,

berdetzen da, itzultzen da.

Gure barnean dago behar duguna

gure barnean dago handitasuna

arima isilaren soan

bihotz azpiko txokoan

alda arazteko kemena

hor da dena.

Gordetzen den oro galtzen da,

ustelten da, itzaltzen da,

ematen den oro hazten da,

berdetzen da, itzultzen da

Comentarios