¿Un éxito del cine vasco? / Euskal zinemaren arrakasta?

 Me comentaba un conocido, usuario de otros sitios de redes sociales, que tenía que retomar su cuenta de twitter; en realidad, hasta había olvidado la clave. Estuvimos charlando sobre el sitio, y le comenté algunas de mis ideas al respecto, producto la mayoría de mi experiencia como usuario. De hecho, antes ya he escrito alguna entrada al respecto. Aún así, me parece difícil llegar a entender las verdaderas claves de su funcionamiento.

Ezagun batek aipatu zidan lehengoan twitterren berriz parte hartzen hasteko asmoa zuela, eta nire iritzietako batzuk "saldu" nizkion, erabiltzaile eskarmentuz eraikiak gehienak. Are, gune horri buruz idatzi dut dagoeneko. Edonola ere, zail deritzot funtzionamenduaren benetako gakoak ulertzeari.

---

Teatro DiAgonal en Flickr

Un ejemplo es el éxito de la etiqueta #cinevasco, llegando a ser trending topic en España, un hastag que podría considerarse como broma de los internatutas según la guía editada por Irekia. Así lo contaron en eitb.com. De todas formas, dio muestra de los distintos sentidos del humor e intenciones de quienes pían, gorjean...

Adibide gisa, duela gutxi #cinevasco etiketa edo hastagak izandako arrakasta. Seguruenik, eta Irekiak argitaratutako gidaren arabera, adar jotzeen sailean koka genezake, baina hara zer nolako bidea egin zuen, Espainiako trending topic edo etiketa erabilienen taldera iritsi artean. Halaxe eman zuten berri EITB.com-en. Bestalde, txioka dabiltzanen umore-mota eta intentzioen erakusle argia ere izan da.

---

#euskalzinema sin ir más lejos, no obtuvo al parecer la misma respuesta. En definitiva, ¿cuál es la receta para conseguir éxito en la Red? Lo mismo que con la enseñanza-aprendizaje de segundas lenguas, supongo que de existir sería tan secreta como la fórmula de Coca-Cola.

#euskalzinema etiketak ez ei zuen antzeko arrakastarik lortu. Zein da, beraz, sarean arrakasta lortzeko errezeta? Hizkuntzak ikas-irakastearekin batera, baten batek izango balu, Coca-Colaren formula bezain sekretua izango litzatekeelakoan nago.