Conchita, L'aime à mourir

Tiempo después vuelve Conchita al blog. Pero no con un tema propio ni nuevo, sino con uno del cantautor francés Francis Cabrel, que ha tenido múltiples versión desde que se lanzara en 1979: Je l'aime à mourir. Me retrotrae a cuando yo grababa temas de la radio en cintas de cassette (por si no te acuerdas de qué hablo) para poder oírlas cuando quisiera, sin depender del programa que se tratara; este tema, en concreto, lo recuerdo cantado en español ("la quiero a morir")

Suena bien en francés. Y es que Conchita (Mendívil @OficialConchita, que no Wurst @ConchitaWurst, ojo) pasó la mayor parte de su niñez en Francia y es bilingüe. De hecho, tiene (o tenía) otro proyecto, Chansons d'hiver, formado con Pablo Cebrián, cuyo repertorio son canciones en francés compuestas y producidas por ellos mismos.

La grabación, de hace un par de años tiene pinta de casera pero, insisto, suena bien, con ella misma haciendo las dos voces.