2008-09-30

Umore desberdinak? / ¿Humores en plural?

Ingelera ikasteari berrekin nionetik baliabide bila ibiltzen naiz sarean. Horietakoren bat aipatu nizun orain dela sei hilabete inguru .

Oraingoan, Gomaespumak antzekoa egiten duela euskara gai hartuta jakin dut Atoan-en bidez. Are, Sustatun bada haserre agertu denik.

Egia esan, euskarazko bertsioak ez dit barregura handirik sortarazi, baina, ba al dago besteekiko alderik?  Geure lepotik barre egiten ikasi beharra dago?
Ikusi nahi badituzu You Tuben daude zintzilikatuta. Hona hemen "9. ikasgaia"





















Reconozco que me hicieron gracia los microprogramas de Gomaespuma sobre inglés.  De hecho los cité por aquí en su momento.

Ahora, lo han repetido en euskera (distintos vídeos en You Tube), y, aunque no me haya enfadado como en algún caso que ha habido al menos en la Red, no me han parecido tan divertidos. Ahora bien, ¿cuál es la diferencia? ¿será que hay que aprender a reírse de uno mismo?



2008-09-26

Entre el ruido y el silencio / Zarata eta isiltasunaren artean

He dudado si debía escribir algo sobre los sucesos de la semana pasada; lo cierto es que no sé qué más se puede añadir a lo expresado en ocasiones anteriores. Mientras andaba en esas disquisiciones, he leído este post a Javier Vizcaíno que pone palabras a mucho de lo que pienso.
Porque qué lejos está todo lo pasado de esos otros valores como escuchar, enlazar y compartir. Quizás,  si se callase el ruido como canta Ismael Serrano, podríamos oír tantas y tantas cosas.




Zalantzatan egon naiz joan den asteko gertaerez idatziko nuenentz; egia esan, ez nekien aldez aurretik adierazitakoei zer erantsi. Javier Vizcaíno lagunak hitzak jarri dizkio sarrera batean nire burutazioei.  Zein urruti dagoen gertatutakoa aditzetik, lotzetik eta elkarbanatzetik.  Besteak beste, Ismael Serranok dioen bezala zarata isilduko balitz euria aditu genezake.

2008-09-24

Blogs: ¿moda o modo de comunicación? / Blogak, komunikatzeko modua ala moda?

Blogak komunikatzeko moda ote dira? Hala pentsatzen duenik badago, orain arte etengabe gorantz joan den fenomenoak muga jo omen duela ikusita. Bestalde, gustuko dudan Santiago Segurola kazetariak (argi dezadan bera ere athleticzalea izatea ez dela bere ekoizpenak irakurtzeko arrazoia) kritika latza egin die blogei aste honetan Marca aldizkariaren webgunean duen txokoan.
Hausnartzen jarrita, niretzat beste pertsona batzuekin komunikatzeko modua dela ondorioztatu dut; bestela ikusi eta ulertzen dut blogosfera. Dena den, batek daki zein itsasotan nabigatu eta surfeatuko dugun epe laburrera.
Dos reseñas de distintos espacios me llevan a la pregunta que te lanzo en el título.
Por un lado, José Antonio del Moral escribe en el blog corporativo de Alianzo, al hilo del estudio de Technorati que habla de una desaceleración en el número de blogs, si ha terminado la moda de los blogs.
"Hay algunos [blogs sobre fútbol] muy buenos, en España y en el extranjero. Sin embargo,estoy muy decepcionado por el mundo blog. Siento decirlo. En generalveo que se ha convertido en un lugar para ventilar rencillas, complejosy vanidades. A veces encuentro que es un territorio para el triunfo dela grosería a través del anonimato. Y en muchas ocasiones considero quelejos de convertirse en un lugar democrático para la reflexión, haderivado hacia extremos cuasi fascistas."

Me resulta difícil predecir cómo y por dónde navegaremos y surfearemos en un futuro próximo. El mismo del Moral declaraba hace un tiempo que "los negocios en Internet siempre han girado en torno a las modas" (vía Consumer) Sin embargo, y quizás porque no tengo visión de negocio, para mí supone en este momento un modo más de comunicación con otras personas en esto que se ha llamado blogosfera, que yo no concibo como Segurola. Porque esas personas, además, no suelen ser anónimas, aunque siempre existe el peligro de que se cuele algún troll, claro.



OHARRA: Thorbionen argazkia Flickr-en. Nire ikusmira Botxotik ziberespaziora joan-etorrian dabilelako, eta, oraingoan bai Mikel, omenaldi gisa.
NOTA: Foto de Thorbion en Flickr. Porque mi visión va y vuelve desde el Botxo al ciberespacio, y, esta vez sí, Mikel, como homenaje consciente.

2008-09-22

Pequeños detalles en San Mamés / San Mamesen ikusi eta entzundakoak

Ez dut partiden laburpena edota kritika egiteko asmorik, behatutako xehetasunen bat kontatzea baizik, inoiz egin dudan bezalaxe. Aste honetan hiru doazkizu; bik Jokin Caparros dute protagonista; hirugarrenak, berriz, jokalari ohi eta egun langile den Txetxu Gallego.
Izango du jarraipenik atal honek gustukua baduzu behintzat ;-)
Fotografía / Argazkia: Thorbion
No voy a hacer una crónica del partido del Athletic, pero sí contarte, como he hecho alguna otra vez,  algún detalle que por mi situación en el campo (cerca de los banquillos) puedo observar y seguramente se escapa, salvo que alguna cámara lo recoja, como sucedía en Lo que el ojo no ve.  Si te gusta, tendrá continuidad.
En una jugada en la que Fernando Llorente no hizo la presión en la forma debida, se le escapó a Jokin Caparrós un "Fernandito de mi vida"... que no sé cómo sentaría al de Rincón de Soto teniendo en cuenta lo que pasaba con el diminutivo en tiempos de Clemente y las risas de quienes lo escuchamos.
Txetxu Gallego, sentado a la entrada de vestuarios, tenía una curiosa almohadilla casera, confeccionada con toallas y espadradrapo. Claro, como ya no hay almohadillas "oficiales" en San Mamés.
Después de los comentarios de Angel Félix, segundo entrenador de los de Pucela, sobre Caparrós (vía Marca.com) poco antes de sustituir a Gurpegui el andaluz le hizo señas al de Andosilla para que se tirase al suelo. La cara y los gestos del preparador visitante te los puedes imaginar.  ¿Lo haría para darle la razón?

2008-09-20

Reflejos perdidos

No tiene que ver con la edad ;-) sino con un cantautor que ya ha pasado por este txoko. Me refiero a Javier Bergia
Se ve que en conciertos posteriores de Ismael Serrano han tenido la suerte de escucharles cantar juntos. Hoy recojo una de esas actuaciones  ambos interpretan Reflejos perdidos, tema que cierra el disco Cedaceros 4  (gracias a  esarahusa por la grabación; hay bastantes versiones más en You Tube)
En la letra citan a Pablo Guerrero; me he enterado, vía Víctor Alfaro, que precisamente en el próximo trabajo del cantautor extremeño participan Ismael y Javier.





Asteburua izanda, musikari tartetxoa eskainiko diogu. Javier Bergiaren "Reflejos perdidos" abestia, zuzenean eta Ismael Serranorekin batera.

2008-09-17

Edad y comportamiento en la Red / Adina eta portaera Sarean

O generación Einstein, que dice José Luis Orihuela en la entrevista publicada en La Voz de Galicia. Comparto lo que dicen él y Paco Muñoz de la Peña; de hecho, en el Congreso en el que estuve en julio ya hablé sobre madurez digital, de que muchos jóvenes se quedan en el uso meramente lúdico de la Red.
Y en este contexto, siguiendo el consejo de M@k, un par de anécdotas sobre Tuenti, esa red social que está suponiendo un boom entre los y las adolescentes (información sobre Tuenti en Genbeta), y en la que algunas personas no tan jóvenes tomamos parte... tras recibir la invitación correspondiente, en mi caso de mi hija ;-)
Una, de dos profesores. Uno de ellos decide mentir en su perfil, poniéndose una edad de adolescente, pero no consigue ser aceptado, quizás porque le pillen al escribir en lenguaje tipo SMS o ideofonemático (palabro oído a Cassany). El otro, con su identidad real, se relaciona con sus alumnos y alumnas de modo normal. Mi experiencia, por cierto, coincide con la de este último.
Otra. Preadolescente que finge tener más años para poder tener su propio perfil en Tuenti... porque exigen una edad mínima de 14 años. Bueno, de este preadolescente y unos cuantos amigos y amigas claro. Y sin que se lo manden en casa ni en la escuela, por supuesto.
Pensándolo bien, como siempre: unos quitándose años, y otros poniéndoselos. Y que antes se coge al mentiroso que al cojo :-D

Nerabeek Interneten dituzten jokabideetan zaila omen da esparru ludiko hutsa gainditzea. Gertaera honetaz mintzatzean heldutasun digitala aipatu izan dut. Baina egia ere bada jokabide horietan naturaltasuna sumatzen dela, besteak beste adinarekin jokatzean. Pare bat adibide Tuenti sare sozial arrakastatsuaren inguruan.
Bi irakaslek profila eraiki zuten: guztiz benetakoa batak, adinean eta gezurra esanda bigarrenak. Azken hau baztertua izan zen, agian SMS erako lengoaia ez zuelako menperatzen ;-) Lehendabizikoa, berriz, arazorik gabe ibili ohi da, bere ikasleekin besteak beste.
Profila eraikitzeko adin nahikorik ez duten gaztetxo batzuek berriz, dituztenak baino urte gehiago aitortzen dituzte egin ahal izateko. Eta hori guztia etxekoek edo maisu-maistrek txintik ere esan gabe.
Beharbada betiko ondorioetara joan gaitezke, baita mundu birtualean ere: batzuek urteak kendu, besteek gehitu. Eta atsotitzak dioen bezalaxe, mendixen esan naben guzurre, neu baiño ariñau zan errixen"

2008-09-16

¿Cómo se comportan los internautas en las distancias presenciales cortas?

Izenburu luzea atera zait. Baina hausnarketa are laburragoa izango dela zin dagizut, irakurle lagun hori.
El Paisen argitaratutako berri honek eta larunbateko esperientziak ez dute bat egiten, besteak beste, Aprendices taldekoek zein sare sozialetan ezagutzen ditudanek ez dutelako nortasun erreala izkutatzen. Are, hala egiten dutenengandik ihes egiteko ohitura dut aspaldi... badaezpada. Aholku bera ematen diet seme-alabe eta ezagunei.
Hau honela, eta etorkin digitala izanik, gustura hartzen dut on line munduko lagunei aurpegia jartzeko aukera.  Horregatik agian itzel harritu ninduen,  salbuespena izanda ere, aurpegi jartze horretan edo lehendabiziko aurrez-aurreko harremanean zenbait internautaren jarrera hotza; are, iheskorra esango nuke. Eta seguruenik jarrera horrek eragina izango du aurrerantzeko on line harremanean.
Mikel Agirregabiriaren argazkia
Título largo pero reflexión corta, amigo o amiga que paseas por la Red y te detienes en este blog.
No es que esta noticia publicada en El País  y mi experiencia del sábado tengan mucho que ver. Entre otras razones porque en Aprendices se sabe quién es quién, y en mis contactos en Internet suelo evitar a quienes se ocultan tras nicks desconocidos. 
Dicho esto, reconozco que además como inmigrante digital que me considero, me gusta poner cara a los contactos de las Redes y aprovechar esas oportunidades del cara a cara, como con las personas del Universo MQPero. Por ello me llamaron la atención algunas actitudes frías e incluso huidizas, si bien creo que fueron la excepción. Pienso que es más que posible que las mismas influirán en la futura relación on line.

2008-09-15

Politika 2.0 ala Politica 2.0?

Eta kontua ez da adjektiboari erreparatzea, 2.0 horri alegia. Azken finean, testuingurua eta bilakaera deskribatzeko hitza edo kontzeptua dugu. Edonola ere, grafia kontua ez da hausnarketa labur honetan landu nahi dudana.


Joan den larunbateko ekitaldian gaztelera izan zen nagusi. Plazan esan eta idatzitako gehienak bai. Horixe da datuetako bat. Beste bat, emakumeen partaidetzazeta erabilitako hizkeraz izan zen iruzkin publikorik; euskararen presentziaz ez dut gogoratzen. Egia ere bada talde txikien elkarrizketa garaietan euskera entzuteko modua izan zela, euskaldun batzuk tartean izanda ez da horren arraroa.
Nik neuk euskaraz aurkeztu nuen mikroponentzia. Ez zen ausaz egindako aukeraketa; are, horrela genuen pentsatuta. Bestalde, kanpoko jendea egongo zela jakinda, ezinbesteko bilakatzen ari zaizkigun aurkezpenen kasuan, gazteleraz egitea erabaki nuen.
Mintzatu ahala, entzuleen aurpegiei erreparatzen nien. Gehinengoa ulertzen ari zela iruditu zitzaidan. Bukatutakoan, ustez euskaraz ez zekien bati galdetu nion ea zer moduz ulertu zuen. Oso erantzun argigarria izan nuen; euskara ulertu arazorik gabe ulertzen duela, hitz egitea dela koska.
Elebidun hartzailea ote da herri honetan indartzen ari garena? Badago hori defendatzen duen aditurik, Pixka bat asko izan liteke baina... Susmoa besterik ez da, baina beldurtu egin ninduen horrelako geroak. Besteak beste, Sanzek adierazi zuena ez delako agian iritzi isolatua.

¿Será el futuro de un bilingüismo pasivo? Algunas percepciones del pasado sábado podrían indicarlo, y no es un panorama que me anime demasiado, aunque haya expertos que lo defiendan. Porque además es posible que Miguel Sanz dijera en voz alta lo que muchas más personas piensan.

Argazkiak / Fotografías: Mikel Agirregabiria Flickr-en

2008-09-14

"Komunikazioa 2.0 itsasoan"

Reconozco que no me han gustado las reseñas de prensa que he podido leer sobre el evento de ayer sábado en el Parlamento; como sabes, es Politika 2.0
Pero como en Casablanca siempre les quedaba París, a nosotros nos quedan los medios de la web 2.0 Y, además de las múltiples imágenes, reseñas y posts, podemos encontrar en la Red hasta vídeos de las distintas intervenciones. Incluso han colgado la mía ;-)
El jornada da pie a la reflexión. Hay unos cuantos posts en mi cabeza que irán viendo la luz poco a poco.



Ez zaizkit gustatu prentsan atzoko topaketaz argitaratu direnak; bai, Politika 2.0z ari natzaizu.
Baina eskerrak hor ditugula web2.0k eskaintzen dizkigun baliabideak ere bai. Besteak beste, nire mikroponentziaren aurkezpena ere jaso dute ;-)
Dena den, gaiak luze joko duelakoan nago. Badago sarrera bat baino gehiago neure buruan dantzan.

2008-09-13

¿Renovarse o ser protagonista? / Berritu soilik ala beste zerbait dago?

Me han preguntado unas cuantas veces a qué iba un sábado por la mañana al Parlamento en Gasteiz, qué es eso de la Politika 2.0.
Parece indudable el cambio, la revolución en la sociedad, en nuestras vidas. Las TIC, las Redes, Internet nos están empujando, y cabe considerar que es un cambio realmente histórico. Si todos los ámbitos cambian, también deberá hacerlo la política, ¿no?
Y haciendo mía una idea de Daniel Cassany, no se trata de renovarse o morir. Sino de querer ser partícipe de ese cambio, coprotagonista de esta apasionante película y no sólo espectador.


Egunotan behin baino gehiagotan galdetu didate ea zertara nentorren Gasteizera Parlamentura larunbatean gainera. Ea zer den Politika 2.0 hori.
Gizartea aldatzen ari da, gure bizitzak eraldatzen ari dira, besteak beste IKTen eraginez, Sareen eta Interneten eraginez. Eta dena aldatzen bada, politika mugimendu horretatik kanpora gera daiteke?
Daniel Cassanyri entzundako ideia bat neure egingo dut. Kontua ez da berritu ala hil pentsatzea, gertatzen ari den gizarte-iraultzan partaide izatea baizik, ez ikusle huts.


2008-09-12

Heriotzaren begiak

Itzela koktela nire ustez. Xabier Letek musika jarri zion Cesare Paveseren olerki bati; Paco Ibañezek eta Imanolek kantatua oraingo honetan. Letra irakurri nahi baduzu, hemen.









El cóctel es impresionante para mí: Xabier Lete puso música a una poesía de Cesare Pavese, que aquí puedes oír en la voz de Paco Ibáñez e Imanol. Por si te interesa la letra.

Actualización / Eguneratzea


2008-09-11

"Epifanía digital"

Cual Violante con el soneto (ay aquellos años de BUP cuando Mikel Zarate nos enseñaba bastante más que lo que proponía el curriculum oficial) nos propone un pequeño aprieto Daniel Cassany en el curso; es más, casi da para un meme. Lo ha llamado "epifanía digital" o nuestra emigración particular hacia el mundo on line.


Porque, ¿te acuerdas de cuándo usaste por primera vez un ordenador? ¿y de quién te ayudó? O de tu primer e-mail y tu primera dirección, la primera vez que navegaste por Internet, tu primer chat, tu primer blog, tu primer wiki, tu primera compra en la Red...

Alguna conclusión: como he dicho alguna vez, me sigo considerando inmigrante digital, pero al parecer mi "acento" y experiencia es bastante aceptable, aunque algunas personas igual me consideran hasta friki por chatear (o utilizar comunicación síncrona, vamos) . Y constatar una vez más que para los pocos años que han pasado, cuánto ha cambiado el entorno y nuestros hábitos.


Daniel Cassanyk ikastaroan hausnarketarako galderak proposatu dizkigu. Ia meme bat antolatzeko modukoak: zein da erabili zenuen lehendabiziko ordenagailua, zure lehenengo e-maila, noiz txateatu zenuen lehenengoz... "Epifania digitala" deitu dio.

Ondorio batzuk: neure burua etorkintzat izanda ere, eskarmentu zein ezagutza aldetik ez nabil oso gaizki. Baten batek txata / komunikazio sinkronoa baliatzeagatik frikitzat hartuko banau ere. Eta berriz egiaztatu zenbat aldatu diren ingurua eta gure ohiturak honen denbora laburrean!



2008-09-10

Komunikazioa 2.0 itsasoan / La comunicación en el mar 2.0

Hau da hilaren 13an Politika 2.0 ekitaldiaren baitan  Gasteizen aurkeztuko dudan mikroponentziaren izenburua. Kontuan izan, 3 minutuko jarduna dela hizlari bakoitzarena. Aurrerago duzu ikusgai lagun izango duen aurkezpena; gazteleraz dago, hitz egin euskaraz egingo baitut. 
Hona hemen aurkeztu nahi ditudan ideia nagusiak.
  • Adi egotea garrantzitsua da. Horregatik eman dizkigu naturak bi belarri eta aho bakarra.
  • Isilik dagoenak baietz esaten al du? Are, isilik bagaude, besteren batek hitz egin lezake gure ordez. Gezurrarekin agian.
  • Eta naturak eskuak eta begiak ere eman dizkigu. Baliabide gehiago ere badugu, ordenagailuak eta Internet, besteak beste. Kontuan izanda "elkarrizketaren gizartea"an gaudela (Alberto Ortiz de Zarate), "partitzen duguna garela" (Cesar Calderón) eta "(komunikatzeko) bide bakoitzak bere arauak sortzen dituela" (José Antonio del Moral)
  • 2.0 itsasoan komunikazioa eta elkarregaregina ezinbestekoak dira; gainera, anitzak dira komunikatzeko erak eta baliabideak.
  • Blogetako komunikazioa asinkronoa da; hau honela, pentsatzeko denbora dago. Hori da bere indargunea, baina bere ahulezia ere bai. 
  • Komunikazio sinkronoa ez da bakarrik nerabeen eta messengerraren kontua. Bere tokia ere beharko luke.
  • Edonola ere, Jordi Adellen aholkuari jarraiki, itsaso honetan surfeatzen eta nabigatzen hasi aurretik igerian ikastea komeni da.
Aquí tienes la presentación que servirá de apoyo a la microponencia que presentaré en Politika 2.0 el sábado 13 en Gasteiz: "Komunikazioa 2.0 itsasoan"

2008-09-09

Curso "Lectura y escritura en línea" ikastaroa

Bihartik aurrera, Daniel Cassanyren eskutik eta HABEk antolatuta, "Lectura y escritura en línea" ikastaroan hartuko dut parte. 
Berak ikastaro bat emango zuela jakin bezain laster eman nuen izena eta partaide izateko onartu nindutenean hura poza!. Izan ere, urteak dira bere idazkiak ezagutu nituela eta ikas-irakaskuntzari buruzko ikuspegia aldarazi zidatela esango nuke.
Blog honetan ere nabarituko ahal da hobekuntza!
En su día fue un auténtico hallazgo para mí la lectura de Reparar la escritura. Me atrevería a decir que supuso un cambio radical en mi tarea docente...  para bien, claro. Bueno, no sé si todos mis alumnos y alumnas de entonces estarán de acuerdo ;-)
Para este año, HABE ha organizado el curso "Lectura y escritura en línea" con Daniel Cassany. Así que no me lo pensé, me inscribí y  ¡menuda ilusión cuando supe que estaba admitido en el mismo! 
Mañana empezamos. Esperemos que se note la mejora en mi literacidad electrónica, también  en este humilde blogsito.

Oharra / Nota: Bere webgunetik hartutako irudiak /  Las imágenes están tomadas de su website.

2008-09-08

¿Burbuja hostelera?

Leía el otro día en Deia que en Donostia algunos bares están de rebajas, no sé si transitorias o definitivas. Por lo que parece, Casa Vergara está por la labor (reseña en Diario Vasco, aunque no sé si el recorte se ha aplicado en la carta que figura en su web, porque si no...)  Sin datos contrastados pero por lo que observo los txikiteros están en extinción y el botellón se reafirma. Quizás el cambio de costumbres vaya más lejos que las huelgas de txikiteros cuando subían el precio del pote, incluso al sur de Islandia, como diría Julen. Y es que cuando todo sube, sube, sube igual lo que no es realmente imprescindible puede acabar por explotar.
Casa Vergara. Fotos tomadas de su web
Krisialdiak jota tabernaz taberna ibiltzeko ohitura buka liteke Islandiaren hegoaldean (Julen Iturbe-Ormaetxeren hitzak erabiliz)? Zaila da baina auskalo... Badaezpada Donostiako Casa Vergarak prezioak jaitsi omen ditu. Zoritxarrez ez dut uste ekimena hedatuko denik.

2008-09-07

Marwan en Bilbao

Me pía al oído una txinbo que tiene nido en Madrid que el próximo día 18 de octubre actúa en Bilbao, en Bilborock en concreto, el cantautor Marwan.
Como quiera que alguna vez ya me he quejado de que en la villa tenemos pocas posibilidades de escuchar en directo este tipo de música, a pesar de ser un sábado a las 21.30 horas, intentaré hacer un hueco para acudir. A ver si por una vez doy un poquito de sana envidia a Víctor, que en una de sus últimas crónicas me dejó los dientes largos largos ;-)

Aquí va un guiño a los dos.








Madrilen musika entzuteko aukerak ugarigoak dira; aritu nintzen honetaz eta Internetek horretarako eskaintzen digun baliabide batez ere bai.

Horregatik, besteak beste, handik izan nintzen azkenetako batean Luis Ramiro entzutera hurbildu nintzen mitikotzat dudan Galileo Galilei aretora.
Aukera hurbila laster izango dudala jakinarazi dit bertatik hegan ibili ohi den txinbo batek. Urriaren 18an Marwan ikusi eta entzuteko ahalegina egin beharko, beraz.

2008-09-05

¿Educación como negocio? / Hezkuntza negozio?

Recuerdo que un curso de formación para equipos directivos que hice el pasado verano, el profesor nos propuso un ejercicio de cómo crearíamos un centro educativo si no tuviésemos problemas desde el punto de vista económico después de habernos tocado la lotería o habernos llegado una herencia. Y la primera respuesta general fue que la opción no sería crear un centro, sino vivir de las rentas o invertir en otro campo, aunque, como personas formales, acabamos realizando su propuesta :-D
También suele ser un tema recurrente y discutido a finales de verano el de la enseñanza pública y la privada concertada, la financiación de la enseñanza...
Y en este contexto, leo en El Correo Digital que tras unos meses y un proceso selectivo, el Colegio Nuestra Señora de Europa de Getxo ha sido comprado por Cognita, una empresa británica. Es más, no es el primer centro que compra en el Estado, pues en octubre pasado "hizo su entrada en el mercado español" (sic, según Cotizalia) y según su website tiene más centros. Sobre el de Murcia, incluso, destaca que el 100% del alumnado supera la selectividad.
Todo ello me lleva a la duda metódica: ¿puede ser, acaso, la educación un negocio lucrativo?
Fotografía / Argazkia: Bontxi Flickr-en


Hezkuntza negozio ona izan liteke? Ezezkoan nengoen, baina El Correon irakurritako albistearen ondoren, alegia, Cognita deritzon enpresa britainiarrrak Getxon salgai zegoen ikastetxea erosi duela, ez dakit zer pentsa eta esan.

2008-09-04

Politika 2.0 Gasteizen

Oraingoan badirudi baietz: uda hasieran iragarri genuena hilaren 13an burutuko dugu Gasteizen. Atzerapena, beraz, behi behinekoa izan da. Izango duzu bileraren berri hemen.
 
Parlamentuan elkartuko gara.
Argazkia: Iker Merodio Flickr-en
Tal y como informa El Agorante Aberrante, lo que anunciamos en junio y que quedó atrasado, se celebrará el próximo día 13 en Vitoria, en la sede del Parlamento. Seguiremos informando del encuentro entre bloggers y personas del mundo político.

2008-09-03

Irailetik aldapa? / ¿La cuesta desde septiembre?

Ez da kontu berria ekonomia larri dabilela aditzea; azken hilabeteotan lelo hori etengabe entzuten ari baikara. Entzun ezezik, geure poltsikoan ere nabaritzen dugulakoan nago; udako gora beherak ahaztuta, edota lagunduta auskalo. Nahikoa da gasolindegira  hurbiltzea (seguru petrolioaren jaitsieran eragina ez dela hain azkarra izango)
Baina atzoko gertaera batek egoeraren larritasunaz ohartarazi zidan. Eroskiren propaganda jaso nuen etxean eta haren arabera (webgunean ere agertzen da) hilabete honetan supermerkatuan egindako erosketak hiru epetan zatitu ahal dira ordaintzeko. Eta ez naiz testuliburuez ari, 45€tik gorako edozeinez baizik.
Txartela baliatzea horren berria da ala? Udazkena gogor omen dator! 
Portzierto, seme-alaben testuliburuetan 350€ inguru inbertitu ditut dagoeneko. Eta hau hasiera besterik ez da.

Sacha09ren argazkia Flickr-en

Que la economía familiar anda de capa caída no es algo nuevo. Pese a las aparentes alegrías veraniegas. Y si alguien no se ha dado cuenta que pase por la gasolinera (a ver cuando repercute la actual bajada del precio del crudo), o la frutería o...
Ayer, sin embargo, algo me indicó que el tema debe estar  realmente complicado.  Y no hablo sólo  por posts como el de Rodolfo Serrano. Abrí el sobre correspondiente de propaganda de Eroski, y según aparecía, al igual que en su web, se puede pagar a plazos la compra del super a partir de 45€; y no se refiere a los libros de texto tan sólo.
 
¿Es preciso recordar que se puede pagar con tarjeta de crédito? No sé, parece que la cuesta este año comienza en septiembre.
Por cierto, ya he invertido más de 350€ en libros de texto para la hija y el hijo. Que no es más que el comienzo.

2008-09-02

Velocidad y cantidad de información / Informazioaren abiadura eta kopurua

Desde que sucedió el accidente de Barajas, me parece que han comenzado a proliferar las noticias sobre aterrizajes forzosos, averías cancelaciones, cambios de aviones... Vamos, que uno que había comenzado a quitar el miedo a estos aparatos...
De todos modos, me pasa algo parecido que con la violencia de género,  el acoso  o los accidentes laborales, por ejemplo. No sé si es que en realidad han aumentado tanto o que se informa más  y más rápido sobre ello.
Así que, dada la velocidad a la que va la información, no me extraña que algún famoso periodista haya decidido cambiar, tras las Olimpiadas de Pekín (según El Confidencial).

Barajaseko hegazkin-istripua gertatu zenez geroztik horrelako tramankuluei buruzko berri txarrak izugarri ugaldu direla ematen dit. Banengoen ba horrelakoei beldurra galtzen hasita baina...
Dena den, bestelako esparru batzuetan bezala, lan-istripuena edo genero-indarkeriarena besteak beste, ez dakit gertaerak horrenbesteraino ugaldu diren ala kontua den lehen baino gehiago hedatzen direla. Azken finean, informazioaren abiadura eta kantitatea.